Tout Le Monde Ment (tradução)

Original

Massilia Sound System

Compositor: Não Disponível

Todo Mundo Mente,
Todo Mundo Mente,
O governo
Mente extremamente!

O físico mente, a mente mente,
O vulgar mente e o educado mente,
O feliz mente e o triste mente
E o sábio mente e o idiota mente para você.
Sim, o idiota mente e o sábio mente,
A ilógica mente e o quadrado mente,
O cruel mente e o bom mente,
E existe apenas minha mãe que raramente mente.

O selvagem mente e o pacífico mente,
O sociável e o isolado mente,
A unanimidade mentem para você,
Se o zeloso mente, o ilegal mente,
O ilegal mente, o criminoso mente,
Sim, a punição imediata mente para você.
E o juiz mente e multa mente.
E o malandro certamente mente.

O dócil mente, o emancipado mente,
O laico mente, o devoto mente para você.
Deus mente e o diabo mente,
Sim, certamente, o inferno me enganou.
Se o inferno engana, o verdadeiro engana também,
O terceiro mente, o segundo mente,
Até o primeiro mente,
É a mentira continuamente.

Se a vaca mente o úbero mente
E se o úbero mente então o leite mente,
Pois é a égua e o caiman,
Na água, os dois mentem, o peixe mente,
O Chevènement mente
A direita mente e a extrema mente, Mentir é politicamente investido
E o parlamento mente comumente. O terrível mente e o gentil mente, O bruto mente e o meigo mente,
O tranquilo mente, o feroz mente,
O herói mente, o ordinário mente.
Ordinariamente, até a arma mente
E, o regimento, general mente,
O estúpido mente, não no treinamento,
O remédio mente, e não existe calmante.